Packaging of plants for mail order

	Packaging of plants for mail order. Empaquetage des plantes pour la vente par correspondance. Imballaggio delle piante per ordini postali.	CACTUS ART NURSERY Cultivation and Mail Sale of Cacti and Succulents.

Mail order: The plants are sent bare root, without pots, carefully labelled and packaged to avoid damages during the phase of transport. All the plants offered are healthy and carefully controlled for diseases. The plants are arranged in stout cardboard of the Italian Post and sealed with safety tapes. The packages are usually sent as REGISTERED MAIL. If you desire to receive the plants in their pots this service will be supplied adding € 0.50 to the price of the single plants.
NOTA BENE: Plants are despatched at the customers risk!
Reimbursements are not provided for unsuccessful deliver or for plants damages due to errors of the postal services.

Vente par correspondance: Les plantes sont envoyées à racine nue, sans pots, scrupuleusement étiqueté et emballé pour éviter des dommages pendant la phase du transport. Toutes les plantes offertes sont saines et attentivement contrôlées pour les maladies. Les plantes sont arrangées en robustes boîtes de carton des service postal italien et scellées avec des bandes de sûreté. Les paquets sont habituellement envoyés comme COURRIER RECOMMANDÉ. Si vous désirez recevoir les plantes dans des leurs pots ce service sera-t-il fourni en ajoutant euro 0.50 au prix des plantes individuelles.
NOTA BENE : les plantes sont envoyées aux risques du client ! Ils ne sont pas prévus de remboursements pour dommages ou manqué livraison dus aux erreurs des services postaux. .

Vendita per corrispondenza: Le piante sono spedite a radice nuda, senza vasi di coltivazione, munite di cartellino a punta e attentamente confezionate in modo da non subire danni durante la fase di trasporto. Tutte le piante offerte sono sane ed attentamente controllate per quanto riguarda le malattie. Le piante vengono sistemate con cura in robuste scatole di cartone delle poste italiane e sigillate con nastri di sicurezza. I pacchi sono inviati (salvo diversa richiesta da parte del cliente) con corriere epresso SDA e vengono di norma recapitati in un giorno (eventualmente anche in contrassegno). Se si desidera ricevere le piante nei loro vasi originali di coltura questo servizio sarà fornito aggiungendo € 0.50 al prezzo delle singole piante.
NOTA BENE: Le piante sono spedite a rischio del committente! Non sono previsti rimborsi per danni o mancato recapito dovuto a errori del servizio postale.